网友质疑甲亢哥的翻译李美越辱女 三个离谱翻译引发争议
网友
2025-04-02 00:58:07
0次
甲亢哥的中国之行原本获得了全世界的好评，但三个翻译的表现却引起了极大的争议。他们不仅翻译质量差，还表现出对中国人不尊重的态度。
在上海，第一天的翻译是一个年轻的黄毛男子，他的翻译方式粗鲁且高高在上。例如，当甲亢哥称赞一个小女孩的衣服漂亮并询问购买地点时，翻译却问小女孩是否愿意将衣服送给甲亢哥。此外，在与上海大爷互动时，甲亢哥提议赢了给一百块钱，但翻译却让大爷做十个俯卧撑。尽管这个翻译后来承认自己的翻译不佳，但他辩解说自己翻译速度快。
第二个翻译大花袄更是招人恨。他不仅辱骂围在甲亢哥身边的中国粉丝，还故意曲解理发师的话。在理发店，甲亢哥说要剪头，理发师回答“不太好剪”，而大花袄却翻译成“你的头发太脏太乱了”。最终，通过另一个路人的帮助才澄清了误会。
第三天在河南少林寺，女翻译的行为同样令人不满。甲亢哥为了感谢少林寺师傅提出给予金钱报酬，大师的回答非常得体，表示他们是朋友关系不需要给钱。然而，女翻译却说师傅是旅游文化部的人，已经得到了报酬。这种误导性的翻译引发了网友们的愤怒，认为她在故意抹黑中国形象。
相关内容
热门资讯
吴艳妮全锦赛夺冠 太霸气了！
【吴艳妮全锦赛夺冠】9月16日晚，在2024年全国田径锦标赛女子100米栏决赛中，田径名将吴艳妮以1...
台风贝碧嘉来袭 上海现紫红色天...
随着第13号台风“贝碧嘉”逐步逼近，上海的居民们在阵阵寒颤中翘首以待。白昼平和，仅风势略显强劲，而黄...
中国留学生晕倒被韩国女公交司机...
近日，一名中国留学生在韩国乘坐公交车时因低血糖突然晕倒。当时，54岁的女司机李诗英立即停车查看情况。...
儿子出租屋丢失夫妻原地守20多...
儿子出租屋丢失夫妻原地守20多年不敢离开！1998年5月的一天，艾尚洪在贵阳市环南巷摆摊卖米。那天上...
台上班族请假只为见马龙一面 希...
12月3日，大陆高校师生团上午赴台湾大学参访，奥运金牌乒乓球选手马龙一抵达，便被学生与大批粉丝热情包...
公园方回应网红断臂猴来福面部受...
近日，多名网友发布视频称，在贵阳黔灵山公园拍到网红猴“来福”嘴部受伤，引起社会广泛关注。12月2日，...
重庆多人将大量矿泉水倒入长江 ...
4月13日，一段拍摄于重庆长江边的视频在网络上引发关注。视频画面显示，十几箱矿泉水被放置在路边，多人...
德国汽车撞人事件已升致28人受...
当地时间2月13日，德国慕尼黑发生了一起汽车撞人事件。巴伐利亚州州长索德尔在现场举行的新闻发布会上表...
老师在女同事屋内装摄像头否认偷...
管某和谭某曾是同一学校的老师。某天早上，谭某看到管某的房屋钥匙后，将钥匙拿走并擅自进入管某的住房内安...
今天别忘了吃羊肉！这个日子有讲...
今天10时33分，我们迎来了小寒节气。虽然名字中有一个“小”字，但实际上一年中最寒冷的日子已经到来。...